psqlの結果表示がずれる場合の対処

環境

CentOS 6.5
PostgreSQL 8.4(yum版)


psqlの実行結果の表示がずれて見難い。

test_db=> SELECT user_id, name, cnt FROM test_tbl;

 user_id |        name        | cnt
---------+--------------------+-----
     145 | 伊達 正宗    |   2
     253 | 織田 信長    |   2
     389 | 武田 信玄    |   2

エンコーディングを確認。

test_db=> \encoding
SQL_ASCII

ターミナルのエンコードUTF-8なので、これに合わせる。

test_db=> \encoding utf8


これでずれなくなる。

 user_id |     name      | cnt
---------+---------------+-----
     145 | 伊達 正宗    |   2
     253 | 織田 信長    |   2
     389 | 武田 信玄    |   2

※上記の表示がずれているのは、はてなBlogが原因っぽい。


毎回エンコードを打ち込むのが面倒なら、以下のファイルを作成すると、psql 直後に実行される。

$ cat ~/.psqlrc
\encoding utf8



また、PostgreSQLのテンプレートのエンコードがASCIIになっていた模様。

test_db=> \l
                                         データベース一覧
    名前     |  所有者  | エンコーディング | 照合順序 | Ctype(変換演算子) |      アクセス権
-------------+----------+------------------+----------+-------------------+-----------------------
 postgres    | postgres | SQL_ASCII        | C        | C                 |
 template0   | postgres | SQL_ASCII        | C        | C                 | =c/postgres
                                                                          : postgres=CTc/postgres
 template1   | postgres | SQL_ASCII        | C        | C                 | =c/postgres
                                                                          : postgres=CTc/postgres

DBを作成する時に、文字エンコードをオプションで指定すれば良い。

psql => CREATE DATABASE database_name TEMPLATE template0 ENCODING 'UTF8';

 または

$ createdb -E UTF8 -T template0 database_name

なお、テンプレートを指定しないと次のようなエラーが出る。

CREATE DATABASE database_name ENCODING 'UTF8';
ERROR:  new encoding (UTF8) is incompatible with the encoding of the template database (SQL_ASCII)
HINT:  Use the same encoding as in the template database, or use template0 as template.